laboratorio di traduzione di lingue classiche
Dettaglio evento
Per studenti e appassionati. Laboratorio di lingue classiche: le radici del futuro Studiare il greco e il latino oggi non significa interrogare lingue “morte”, ma decifrare il codice genetico della nostra cultura,
Dettaglio evento
Per studenti e appassionati. Laboratorio di lingue classiche: le radici del futuro
Studiare il greco e il latino oggi non significa interrogare lingue “morte”, ma decifrare il codice genetico della nostra cultura, del nostro pensiero e della nostra libertà. Questo laboratorio di un’ora si propone di trasformare lo studio delle lingue classiche in un’esperienza di scoperta attiva e analisi critica.
L’incontro non si focalizzerà sulla sterile memorizzazione di paradigmi, ma sulla “cassetta degli attrezzi” che il mondo antico ci ha lasciato in eredità. Durante l’ora esploreremo tre ambiti fondamentali:
L’archeologia delle parole: Come l’etimologia ci aiuta a comprendere i concetti moderni (dalla politica alla tecnologia) e a usare il linguaggio con maggiore precisione e consapevolezza.
Logica e problem solving: La traduzione intesa come esercizio di analisi complessa, un allenamento mentale che potenzia la capacità di connettere dati e formulare ipotesi coerenti.
Dialogo con i classici: Riflessioni brevi su temi universali — giustizia, felicità, cittadinanza — per scoprire che le domande degli antichi sono le stesse che ci poniamo oggi.
Attraverso un approccio laboratoriale e partecipativo, i partecipanti vedranno le lingue classiche non come ostacoli, ma come lenti d’ingrandimento per guardare il presente con occhi nuovi. L’obiettivo è dimostrare che l’antico è, in realtà, la forma più alta di modernità.
Un’ora dedicata a chi vuole allenare il pensiero critico e riscoprire la bellezza di una comunicazione che sfida i secoli.
Leggi di più
Quando
9 Maggio 2026 15:00 - 16:00
Link di iscrizione o e-mail per iscrizione
sì. ecco la mail: info@associazionemeta.com
Organizzatori

Meta APS Arese
Prossimi eventi
Maggio
